بررسی سبک سوررئالیسم در دیوان عبدالله البردونی

Authors

ابوالحسن امین مقدسی

دانشیار زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران اویس محمدی

دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران

abstract

عبدالله البردونی در مرحله آخر حیات شعری خود، به شعر سوررئالیستی روی آورده است. سرودن این اشعار براساس سبک مبتنی بر ناخودآگاه انجام شده و تکیه بردونی بر ناخودآگاه، بر تمامی عناصر شعری او تأثیر گذاشته است. ازجمله این تأثیرات می توان به زبان شعری بردونی اشاره کرد. زبان شعری او در این قصیده ها علاوه بر غموض و غرابت، هنجارگریزی و ساختارشکنی زیادی دارد. از دیگر تأثیرات ناخودآگاه، شکل گیری عناصری چون زمان و مکان سوررئالیستی در اشعار اوست؛ به نحوی که زمان و مکان در اشعار او از گستره ای وسیع و نامحدودتر برخوردارند و چارچوب و حدومرزهای دنیای واقع و خودآگاه را ندارند. نگارش ناخودآگاه همچنین باعث آشنایی زدایی هایی فراوان در محور افقی و عمودی شعر گشته است که برگرفته از دو اصل «پیوند آزاد» و «تصادف عینی» سوررئالیسم است. کثرت این امر موجب پدیده ای در شعر او به نام «فضاهای گسسته شعری» شده است. در این مقاله، تمامی این موارد بررسی خواهد شد.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

بررسی تطبیقی بیداری اسلامی در اشعار اقبال لاهوری و عبدالله البردونی

یکی از دغدغه‌های دیرینه شاعران و نویسندگان در سراسر جهان اسلام و مسلمین اندیشه بیداری اسلامی است که هر شاعر در دوره خود در این راه تلاش کرده، و وظیفه و هدف خود را به شیوه‌های مختلف به پایان رسانیده است. این مقاله با بررسی دیوان دو شاعر؛ اقبال لاهوری اهل پاکستان و عبدالله البردونی از یمن با رویکردی تحلیلی- توصیفی به این نتیجه رسیده است که اندیشه‌های مشابه دو شاعر باعث اهداف مشت...

full text

ترجمه و شرح ادبی - موضوعی ده قصیده برگزیده از دیوان من ارض بلقیس عبدالله البردونی

عبدالله البردونی یکی از معروفترین شاعران معاصر یمن است.او رویکردهای مختلفی از جمله مسائل سیاسی،وطنی،طبیعت،وصف،عشق و محبوب را در اشعار خود داشته است؛ رساله مذکور، به ترجمه و شرح نکات بلاغی و آرایه های ادبی10 قصیده از بردونی می پردازد. بردونی با سرودن شعر در سبک سنتی نشان داد که قالبهای سنتی در دوره معاصر دست و پاگیر نیستند و استفاده از موضوعات جدید در قالبهای قدیمی امکان پذیر است. در برخی از قصا...

15 صفحه اول

سبک شناسی رسایل خواجه عبدالله انصاری

در این مقاله به سبک‌شناسی چند رسالۀ برگزیده از خواجه‌عبدالله انصاری پرداخته شده است. توجه به ویژگی‌های  سبک‌شناختی در سده اخیر در میان ادیبان و سخنوران اهمیت فراوانی دارد؛ چراکه سبک ادبی هر نویسنده نمایانگر طریق به تصویر کشیدن اندیشه سخنور و کلید گشایش اسلوب بیان او در افاده معنا به ذهن مخاطب است. نوع الفاظ و ترکیب‌ها و جمله‌بندی‌ها و طرز تعبیر معانی از مؤلفه‌های اساسی سبک ادبی است. خواجه‌عبدال...

full text

بررسی و مقایسه ی مضامین سیاسی واجتماعی دراشعار عبدالله البردونی و ملک الشعرای بـهار

چکیده محمد تقی بهار،یکی از چهره های مشهورادبیات مشروطه در سال1304قمری در مشهد به دنیا آمد. عبدالله البردونی نیز از شاعران و ناقدان معاصر یمن است که در سال 1929میلادی در روستای بردون از توابع استان ذمار یمن دیده به جهان گشود ودر پنج سالگی بینایی وی به علت بیماری ازبین رفته و از او دوازده دفتر شعری بجا مانده است. هردو شاعر در عصر بیداری اسلامی جزء شاعران سیاسی محسوب شده که بیشتر عمرشان در تبعید ...

سوررئالیسم در مثنوی معنوی

سوررئالیسم جریانی است هنری و ادبی که در ابتدای قرن بیستم درکشور فرانسه آغازشد. سوررئالیست‌ها به وجود عالمی ماورای عالم ماده معتقد بودند و راه رستگاری را در  اشراقاتی می‌دانستند که در طی آن انسان از واقعیت و زندگی عادی خویش می‌برد و به عالم ماورا دست پیدا می‌کند. آنان به ضمیر ناخودآگاه معتقد بودند و از شیوه‌هایی چون نگارش خودکار، هذیان، جنون و خواب و رویا برای ثبت محتویات ضمیر ناخودآگاه استفاده ...

full text

گفتمان جلد و اشارات پنهان صوفیانه در دیوان «أنطق عن الهوی» اثر عبدالله حمادی

طرح روی جلد، در گذشته، عمدتاً برای حفاظت از صفحات و محتوای کتاب به کار می‌رفت، اکنون اما طرح روی جلد بنابر میزان انطباق و بیانگری‌اش از متن، کارکردی فراتر از گذشته پیدا کرده‌است. بر این اساس، اگر نگاهی به طرح روی جلد مجموعه شعر (أنطق علی الهوی) سروده شاعر صوفی مسلک الجزایری، عبدالله حمادی (انتشارات دارالألمعیة، قسنطینه،2011) بیفکنیم، عناصر بصریِ طرح، به‌روشنی گویای سلوک عرفانی شاعر و احوالات درو...

full text

My Resources

Save resource for easier access later


Journal title:
پژوهشنامه نقد ادب عربی

جلد ۳، شماره ۶، صفحات ۰-۰

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023